Deserteur


Deserteur
Deserteur [ dezɛrˈtøɐ̯ ] m, -e дезертцор.

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch. 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • déserteur — [ dezɛrtɶr ] n. m. • 1253 « celui qui part »; de déserter 1 ♦ (XVIIe) Soldat qui déserte ou qui a déserté. ⇒ insoumis. Déserteur qui passe à l ennemi. ⇒ transfuge. Lois contre les déserteurs. 2 ♦ Fig. et littér. Personne qui abandonne une foi,… …   Encyclopédie Universelle

  • déserteur — DÉSERTEUR. s. masc. Soldat qui abandonne, qui quitte le service sans congé. C est un déserteur. Les déserteurs sont condamnés à mort.Déserteur, se dit aussi figurém. Déserteur de la Foi. On dit aussi, Déserteur de la bonne cause, du bon parti.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Deserteur — (von frz. déserter [de.zɛʁ.te], „desertieren“, „verlassen“) ist jemand, der Fahnenflucht begeht. Weiteres: Der Deserteur, Chanson von Boris Vian Deserteurdenkmal (Bernau bei Berlin) Der unbekannte Deserteur, Film von Thomas Frick …   Deutsch Wikipedia

  • Deserteur — Deserteur: Die Bezeichnung für »Fahnenflüchtiger« wurde im 17. Jh. aus frz. déserteur (lat. desertor; zu lat. deserere, s. u.) entlehnt. – Das Verb desertieren »fahnenflüchtig werden« wurde gleichfalls im 17. Jh. aus frz. déserter übernommen, das …   Das Herkunftswörterbuch

  • deserteur — Deserteur. s. m. v. Soldat ou officier qui abandonne, qui quitte le service sans congé. C est un deserteur. les deserteurs sont punis de mort …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Deserteur — (fr., spr. Desertöhr), s. u. Desertion …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Deserteur — (franz., spr. tör ), s. Desertion …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • déserteur — (dé zèr teur) s. m. 1°   Celui qui délaisse, abandonne, avec une idée de réprobation. •   Il donne de la terreur aux déserteurs d une si sainte société, PATRU Plaidoyer 15e, dans RICHELET. •   Un homme.... qui, sans se déclarer ouvertement, mais… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉSERTEUR — s. m. Militaire ou marin qui déserte, ou qui a déserté. C est un déserteur. Poursuivre, punir un déserteur. Lois contre les déserteurs.   Il se dit figurément de Celui qui abandonne une religion, une cause, un parti, etc., qui se sépare d une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Deserteur — Fahnenflüchtiger; Überläufer; Abtrünniger; Fahnenflüchtling * * * De|ser|teur [dezɛr tø:ɐ̯], der; s, e, De|ser|teu|rin [dezɛr tø:rɪn], die; , nen: Person, die desertiert: er war [ein] Deserteur. Syn.: ↑ Überläufer, ↑ …   Universal-Lexikon

  • DÉSERTEUR — n. m. Celui qui déserte ou qui a déserté, au propre et au figuré. Poursuivre, punir un déserteur. Lois contre les déserteurs. Déserteur de la foi de ses pères …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)